наплакать глаза

наплакать глаза
v
gener. (себе) tener los ojos hinchados (enrojecidos) de tanto llorar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • НАПЛАКАТЬ — НАПЛАКАТЬ, ачу, ачешь; анный; совер., что (разг.). Довести (глаза) плачем до красноты, припухлости. Наплаканные глаза. • Кот наплакал кого (чего) (разг. шутл.) очень мало кого чего н. Денег кот наплакал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПЛАКАТЬ — НАПЛАКАТЬ, наплачу, наплачешь, совер., что (разг.). Утомить плачем до красноты, припухлости (глаза). ❖ Кот наплакал см. кот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Наплакать — I сов. перех. разг. Пролить слезы в каком либо (обычно большом) количестве. II сов. перех. Плача, довести глаза до состояния красноты, припухлости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наплакать — плачу, плачешь; наплаканный; кан, а, о; св. обычно кратк. страд. прич. прош.; что. Разг. Слезами, плачем вызвать красноту, припухлость. Глаза наплаканы у кого л. ◊ Кот наплакал кого чего. Очень мало. Денег, продуктов кот наплакал. Совести, ума… …   Энциклопедический словарь

  • наплакать — пла/чу, пла/чешь; напла/канный; кан, а, о; св., обычно кратк. страд. прич. прош. что разг. Слезами, плачем вызвать красноту, припухлость. Глаза наплаканы у кого л. кот наплакал …   Словарь многих выражений

  • НАПЛАКИВАТЬ — НАПЛАКИВАТЬ, наплакать глаза, надсадить плаканьем, накуксить; поплакать несколько, как бы сделав дело; нажаловаться, нагоревать; немочь, занемочь от плачу. У ее глаза наплаканы, по кулаку. Придет, наплачет, да и уйдет. ся, поплакать сколько… …   Толковый словарь Даля

  • напла́канный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от наплакать. 2. в знач. прил. разг. Покрасневший, припухший от слез, плача; заплаканный. Сидит моя Рая, генеральская невеста, глаза наплаканные большие. Короленко, Ат Даван. Ты не узнаешь меня, Игорь? жалобно… …   Малый академический словарь

  • напла́кать — плачу, плачешь; прич. страд. прош. наплаканный, кан, а, о; сов., перех. 1. (обычно в кратк. ф. прич. страд. прош.). разг. Слезами, плачем вызвать красноту, припухлость (глаз). У Елены глаза наплаканы… Соседки судачат, жалеют. Короленко, Не… …   Малый академический словарь

  • НАПЛАКАННЫЙ — НАПЛАКАННЫЙ, наплаканная, наплаканное; наплакан, наплакана, наплакано (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от наплакать. 2. Заплаканный, покрасневший от плача. «Сидит моя Рая, генеральская невеста, глаза наплаканные, большие.» Короленко. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРЮМИТЬ — НАРЮМИТЬ, наплакать, накукситься. Вишь, глаза нарюмила. ся, наплакаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”